Şunu aradınız:: werd (İtalyanca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

werd

Almanca

werd

Son Güncelleme: 2011-06-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

de liquidatie werd afgesloten in de zomer van 2005.

Almanca

de liquidatie werd afgesloten in de zomer van 2005.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

tijdens deze ontmoeting werd een door mckinsey opgesteld herstructureringsplan voor ifb gepresenteerd.

Almanca

tijdens deze ontmoeting werd een door mckinsey opgesteld herstructureringsplan voor ifb gepresenteerd.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

aan de gemeente werd financiële steun gevraagd omdat het project niet winstgevend werd geacht.

Almanca

aan de gemeente werd financiële steun gevraagd omdat het project niet winstgevend werd geacht.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

de fabriek werd in 1964 in bedrijf gesteld en sedertdien werden ruim twaalf miljoen wagens geproduceerd.

Almanca

de fabriek werd in 1964 in bedrijf gesteld en sedertdien werden ruim twaalf miljoen wagens geproduceerd.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

parallel hieraan betrad vaop de markt voor de inzameling van afvalglas, waar het een van de marktleiders werd.

Almanca

parallel hieraan betrad vaop de markt voor de inzameling van afvalglas, waar het een van de marktleiders werd.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

96. met de uitvoering van het herstructureringsplan werd een begin gemaakt in 2003 en het zal worden voltooid in 2005.

Almanca

96. met de uitvoering van het herstructureringsplan werd een begin gemaakt in 2003 en het zal worden voltooid in 2005.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

de belgische autoriteiten deden deze gegevens aan de commissie toekomen bij schrijven van 1 juli 2005, dat op 5 juli 2005 bij de commissie werd ingeschreven.

Almanca

de belgische autoriteiten deden deze gegevens aan de commissie toekomen bij schrijven van 1 juli 2005, dat op 5 juli 2005 bij de commissie werd ingeschreven.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

de belgische autoriteiten deden deze gegevens aan de commissie toekomen bij brief van 23 december 2004, die op 3 januari 2005 bij de commissie werd ingeschreven.

Almanca

de belgische autoriteiten deden deze gegevens aan de commissie toekomen bij brief van 23 december 2004, die op 3 januari 2005 bij de commissie werd ingeschreven.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

5. de belgische autoriteiten hebben verdere gegevens aan de commissie doen toekomen bij brief van 8 maart 2006, die bij de commissie op 13 maart 2006 werd ingeschreven.

Almanca

5. de belgische autoriteiten hebben verdere gegevens aan de commissie doen toekomen bij brief van 8 maart 2006, die bij de commissie op 13 maart 2006 werd ingeschreven.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

77. de laatste leningsovereenkomst werd gesloten in juli 2003, dus na het sluiten van de kaderovereenkomst tussen ifb en de nmbs en nadat de banken hadden gehoord van de financiële moeilijkheden van ifb.

Almanca

77. de laatste leningsovereenkomst werd gesloten in juli 2003, dus na het sluiten van de kaderovereenkomst tussen ifb en de nmbs en nadat de banken hadden gehoord van de financiële moeilijkheden van ifb.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

(1) bij brief van 12 juni 2002, die werd ingeschreven op 17 juni 2002, ontving de commissie een klacht tegen vier vermeende onrechtmatige steunmaatregelen ten behoeve van vaop, te weten een gedeeltelijke vrijstelling van de vennootschapsbelasting en belasting op toegevoegde waarde, het verstrekken van een lening, alsmede het verstrekken van een achtergestelde lening.

Almanca

(1) bij brief van 12 juni 2002, die werd ingeschreven op 17 juni 2002, ontving de commissie een klacht tegen vier vermeende onrechtmatige steunmaatregelen ten behoeve van vaop, te weten een gedeeltelijke vrijstelling van de vennootschapsbelasting en belasting op toegevoegde waarde, het verstrekken van een lening, alsmede het verstrekken van een achtergestelde lening.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,739,467,670 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam