İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
carabinieri nas
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
carabinieri
كارابينييري
Son Güncelleme: 2013-08-18 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
carabinieri!
توقفوا - الشرطة -
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
ciao, nas.
مرحبًا يا (ناس)
- dai carabinieri? - si!
الشرطة؟
l'abbiamodettoai carabinieri.
ذهبنا إلى الشرطة
a-na-nas.
أنا-نا-س.
vai subito dai carabinieri.
.عدإلىالشرطة.
carabinieri sullo stradone!
إنّ (كاربينييري) في الشارع!
allora vai subitodai carabinieri.
إذاً ، اذهب إلى الشرطة حالا
- lo sono andata dai carabinieri.
هذا اليوم بالذات ذهبت إلى الشرطة لأجلك
- oh, lasciamo decidere ai carabinieri,
كلا، ليس كذلك. هذا لا يمكن.
ùneanche i carabinieri mi mandano via !
حتى الشرطة لا تستطيع إخراجي من هنا عاهرة!
- (pietro) un colonnello dei carabinieri.
- ضابط الشرطة - أبي؟
a giacomino ci hanno pensato i carabinieri.
الصغير، جياكومينو قتلته الشرطة
sali, porto la motocicletta davanti ai carabinieri !
يبدو أنكِ تريدين البقـاء معه، سوف أوصلكِ بالدراجة إلى الشـرطة.
però è tutto sistemato. sono andato dai carabinieri.
لكن كل شيء بخير الآن .ذهبتإلىالشرطة.
ho trascorso 5 ore con i carabinieri a causa sua.
لقد قضيت خمس ساعات مع الشرطه الايطاليه بسببها
"domani alle 7:30, alla croce dei carabinieri.
غـداً عنـد 7: 30 عـند التــقاطع , أحــضر لوحدك
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sono un agente dei nas.
انا عميل لهيئة التنمية الحرجيه.
dove andiamo? nas. nas?
أين سنذهب ؟ ـ(ناس)ِ
