Şunu aradınız:: conca (İtalyanca - Arapça)

conca de barberàcatalonia_comarques. kgm
كونكا دي باربيراcatalonia_ comarques. kgm

- dev'essere una conca d'erosione.
لابد أنها جوفاء تماماً.

- setto nasale e conca sono a posto.
-وتيرة الأنف والقرنيات بخير

ungerai anche la conca con il suo piedestallo e la consacrerai
وتمسح المرحضة وقاعدتها وتقدسها.

la mia vecchia sedia aveva una perfetta conca per le chiappe.
كُرسيّ القديم كان فيه أخدود أرداف بالية بشكل مثالي.

so che hai una brontolone le cui chiappe coincidono con la conca del mio divano.
أسمع كنت قد حصلت وأبله القديم الذي يناسب ​​وديفت في بلدي الأريكة الحمار عظمي.

osserva i lobi, lo spessore dell'elice, la profondita' della conca.
لاحظي الفصوص وسُمَك حافة الأذن الخارجية وعُمق محارتها.

ricordi l'ultima volta che mi hai portato in questa vecchia conca a pescare?
...أتذكُرُ آخر مرة أحضرتنى فيها إلى هذه الفجوة القديمة لصيد السمك؟

metterai la conca fra la tenda del convegno e l'altare e vi porrai l'acqua
وتجعل المرحضة بين خيمة الاجتماع والمذبح وتجعل فيها ماء.

collocò la conca fra la tenda del convegno e l'altare e vi mise dentro l'acqua per le abluzioni
ووضع المرحضة بين خيمة الاجتماع والمذبح. وجعل فيها ماء للاغتسال.

l'altare di rame con la sua graticola di rame, le sue stanghe e tutti i suoi accessori, la conca e il suo piedestallo
ومذبح النحاس وشبّاكة النحاس التي له وعصويه وكل آنيته والمرحضة وقاعدتها.

una terra incantata di bellezza sta sotto e intorno a me, cosi bella da distrarre un pilota dal suo compito di portare un pesante aereo fuori dalla grande conca e oltre le montagne che ne formano i bordi.
مساحة كبيرة من جمال الأرض. تدور حولي جميلة جدا لتشوش الطيار عن أن لاينتبه على المهمة. هذا كان كمثل حمل هذه الطائرة الثقيلة.

«farai una conca di rame con il piedestallo di rame, per le abluzioni; la collocherai tra la tenda del convegno e l'altare e vi metterai acqua
وتصنع مرحضة من نحاس وقاعدتها من نحاس للاغتسال. وتجعلها بين خيمة الاجتماع والمذبح وتجعل فيها ماء.

dormendo nel mio frutteto, come mia abitudine sempre al pomeriggio, e tuo zio violò quella mia ora di pace con il succo di maledetto quisquiano in una fiala e nella conca delle mie orecchie versò quell'essenza lebbrosa,
بينما كنت نائما في بستاني كعادتي دائما في كل عصر وبهذه الساعة الآمنة سرق عمك وبقنينة من عصارة نبتة سامة

al centro degli stati uniti d'america si trova un'area circoscritta denominata, a causa della mancanza di pioggia, "conca di polvere". qui siccitÀ e povertÀ hanno privato molti contadini della loro terra.
ترجمة{\fad(1000,1000)} h @ i t h @ m