Şunu aradınız:: scatena (İtalyanca - Arapça)

scatena la coda.
إرخ مؤخرتك.

come si scatena?
-كيف أستجبتَ لللّعنة؟

scatena la bestia.
إطلق العنان للوحش

sai, cosa li scatena.
ماهو الحافز.

- scatena l'inferno.
انه اختيارك ,ب،

guarda come si scatena.
أنظر إليها و هي تواصل ذلك

il ritmo si scatena!
نعم!

- mi scatena gli ormoni.
لقد رمقني بنظرة

brezza scatena un tifone
! نسيم) يفعل العجائب)

e la folla si scatena.
و الحشود تفقد صوابها

brezza scatena un tifone!
! نسيم) مسبب الإعصار)

oggi si scatena solo con teddy.
وهذهِ الأيام لا تُراقص إلاَّ "تيدي"

scatena la tua furia, mitch.
هيا يا ميتش أطلق غضبك

andiamo, scatena la mia rabbia!
هيا, أشعل نيران غضبي

scatena l'apocalisse, se ti va.
سبّبْ الإيحاءَ إذا تَحسُّه.

anche quello scatena la porfiria.
و هى أيضا من الأدوية التى تظهر هذا المرض

guarda qua. "scatena la telecinesi".
"أطلق العنان للتحريك الذهني".

il calabrone verde scatena una guerra
الدبور بدأ حرب العصابات

- dimmi come si scatena la maledizione!
-أخبرني كيف عسايّ أنّ أستجيب إلى (اللّعنة )!

all'improvviso si scatena l'inferno.
ثم فُتحت أبواب الجحيم