İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una persona che non conosco e' seduta di fronte a me.
një person që nuk e njoh është ulur përballë meje.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in un mondo che non conosco.
në këtë botë që unë nuk e njoh,...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo che... ..non conosco la strada.
vetëm se nuk e di rrugën.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a una persona che non sa di saperlo.
dikujt që s'e di që ajo e di.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non mi invischio con persone che non conosco.
nuk pranoj të vihem me shpatulla pas murit nga persona që nuk njoh
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e tutto per uccidere un uomo che non conosco.
i sajova për të vrarë një person që se kisha takuar kurrë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io nel mio corpo non metto roba che non conosco.
-asgjë s'do të vë në trupim tim nëse nuk e di ç'është ajo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siamo scesi a... in un villaggio che non conosco.
zbritëm në një fshat diku.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gli dirò che non mi alleno con persone che non conosco.
kjo nuk do të thotë asgjë, dakort?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono ancora dentro una macchina con un uomo che non conosco.
edhe tash jam në veturë me një njeri që nuk e njoh.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devo portarli con me, non posso lasciarli con una che non conosco.
a je çmendur? më duhet ti marr me vete. nuk mundem ti lë me askënd.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ogni persona che non si mortificherà in quel giorno, sarà eliminata dal suo popolo
sepse çdo njeri që në këtë ditë nuk përulet, do të shfaroset në mes të popullit të tij.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no. penso che tu sia il tipo di persona che non crede mai in nulla.
jo, nuk pres të besosh sepse ti sigurisht nuk beson në asgjë.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stu è una persona che non ha paura dei numeri e di prendere decisioni difficili.
stu nuk eshte njeri qe nuk ka frike nga numra dhe te marri vendime te veshtira.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
com'è che l'unica persona che non riesce a capirlo sei tu?
pse i vetmi person që nuk e kupton, je ti?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una persona che dice le parolacce e dà calci agli inservienti... e vede cose che non ci sono.
personi i cili shanë... ..dhe gjuan rojtarët dhe i shikon gjërat të cilat nuk janë këtu.
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devi prenderti anche l'unica persona che non mi ritiene un pezzo di merda?
mos! tomi!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
okay, perché una persona che non beve alcolici passa ore in un bar a bere quasi acqua?
në rregull. përse dikush që nuk pi... kalon orë të tëra në një lokal duke pirë ujë?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche le persone che non conosceva.
edhe personat që nuk njihte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che non conosci il tuo stesso figlio.
dhe akoma më keq...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: