Şunu aradınız:: scherniscono (İtalyanca - Bengalce)

tu stupisci e loro scherniscono !
বরং আপনি বিস ্ ময় বোধ করেন আর তারা বিদ ্ রুপ করে ।

lo hanno tacciato di menzogna . ben presto avranno notizie di ciò che scherniscono .
অতএব তারা তো মিথ ্ যারোপ করেছেই ; সুতরাং যে বিষয় নিয়ে তারা ঠাট ্ টা-বিদ ্ রুপ করত , তার যথার ্ থ স ্ বরূপ শীঘ ্ রই তাদের কাছে পৌছবে ।

diffamano i credenti che donano spontaneamente e scherniscono quelli che non trovano da donare altro che il loro lavoro . li schernisca allah .
যারা বিদ ্ রূপ করে মুমিনদের মধ ্ যের তাদের যারা দানদক ্ ষিণায় বদান ্ য আর তাদের যারা কিছুই পায় না নিজেদের কায়িক শ ্ রম ব ্ যতীত , অথচ এদের তারা অবজ ্ ঞা করে , -- আল ্ লাহ ্ তাদের অবজ ্ ঞা করবেন , আর তাদের জন ্ য রয়েছে মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি ।

ai miscredenti abbiamo reso piacevole la vita terrena ed essi scherniscono i credenti . ma coloro che saranno stati timorati saranno superiori a loro nel giorno della resurrezione .
পার ্ থিব জীবনের উপর কাফেরদিগকে উম ্ মত ্ ত করে দেয়া হয়েছে । আর তারা ঈমানদারদের প ্ রতি লক ্ ষ ্ য করে হাসাহাসি করে । পক ্ ষান ্ তরে যারা পরহেযগার তারা সেই কাফেরদের তুলনায় কেয়ামতের দিন অত ্ যন ্ ত উচ ্ চমর ্ যাদায় থাকবে । আর আল ্ লাহ যাকে ইচ ্ ছা সীমাহীন রুযী দান করেন ।