Şunu aradınız:: randomizzazione (İtalyanca - Bulgarca)

randomizzazione
рандомизация

randomizzazione per floyd-steinberg
randomization of floyd- steinberg

tempo (mesi) dalla randomizzazione # a rischio
Време (в месеци) от рандомизирането # с риск

tempo dalla randomization (month) randomizzazione (mesi) time from
Време след рандомизацията (месец) time from randomization (month) (месец)

la terapia con antagonista del tnf è stata interrotta prima della randomizzazione.
Терапията с антагонист на tnf е преустановена преди рандомизирането.

i pazienti sono stati assegnati dal proprio medico a 1 dei 3 ccr prima della randomizzazione.
Пациентите са получавали тази предварително избрана терапевтична схема, ако не са били рандомизирани да получават vidaza.

in uno studio pivotal, i pazienti sono stati assegnati per randomizzazione a ricevere rocuronio o vecuronio.
В едно основно проучване, пациентите са рандомизирани в групи на рокуроний и на векуроний.

- stratificazione: la randomizzazione è stata stratificata per l’utilizzo previsto di enf nel regime
Рандомизирането е стратифицирано чрез планирана употреба на enf

i pazienti sono stati trattati con bassi dosaggi di acido acetilsalicilico prima della randomizzazione e durante i due studi di bypass aortocoronarico.
Пациентите са приемали ниски дози ацетилсалицилова киселина преди рандомизирането и през периода на двете gabg проучвания.

per i pazienti randomizzati alla fase di mantenimento dello studio, la mediana del tempo di osservazione è stata di 28 mesi dalla randomizzazione per il mantenimento.
При пациентите, рандомизирани в поддържащата фаза на клиничното изпитване, медианното време за наблюдение е 28 месеца от рандомизирането за поддържане.

i pazienti sono stati trattati con bassi dosaggi di acido acetilsalicilico prima della randomizzazione e durante i due studi di bypass aorto-coronarico.
Пациентите са приемали ниски дози ацетилсалицилова киселина преди рандомизирането и през периода на двете gabg проучвания.

il parametro primario dello studio per la valutazione dell’ efficacia era la sopravvivenza globale definita come il tempo tra la randomizzazione e la morte per qualsiasi causa.
Първичният показател за ефикасност в проучването е общата преживяемост, определена като времето от рандомизиране до смърт поради всякаква причина.

in tutti i pazienti, la dose di carico poteva essere somministrata in qualsiasi momento a partire dalla randomizzazione fino a 1 ora dopo che il paziente aveva lasciato il laboratorio dove aveva avuto luogo il cateterismo cardiaco.
За всички пациенти натоварващата доза може да се прилага по всяко време между рандомизирането и 1 час след като пациентът напуска залата за катетеризации.

94 di stabilizzazione precedente la randomizzazione, aripiprazolo ha dimostrato superiorità rispetto a placebo nel prevenire la ricaduta nella fase maniacale, ma non ha dimostrato di essere superiore al placebo nel prevenire la ricaduta in depressione.
В едно 26- седмично плацебо контролирано изпитване, със 74- седмично продължение, при манийни пациенти постигнали ремисия с арипипразол по време на стабилизационната фаза преди рандомизация, арипипразол е показал превъзходство над плацебо за предотвратяване на биполярни рецидиви, предимно за предотвратяване на мания, но не е показал превъзходство над плацебо за предотвратяване на рецивите на депресия.

nessuno dei soggetti nel braccio lopinavir/ ritonavir era stato esposto a lopinavir prima della randomizzazione, mentre 16 soggetti nel braccio saquinavir/ ritonavir erano stati precedentemente esposti a saquinavir.
Никой от индивидите в групата с лопинавир/ ритонавир не е бил лекуван с лопинавир преди рандомизирането, докато 16 лица от групата със саквинавир/ ритонавир са били експонирани на саквинавир преди това.

prima della randomizzazione, l' obt era stata impostata dal ricercatore sulla base dell' anamnesi dei trattamenti precedenti effettuati dal paziente, così come sui test di resistenza virale genotipica e fenotipica al basale.
Преди рандомизиране, oОt се избират от изследователя въз основа на предходната терапевтична анамнеза на пациента и изходно изследване за генотипна и фенотипна вирусна резистентност.

44 valori di aaucmb del hiv-1 rna plasmatico (log10 copie/ ml) a 48 settimane, secondo lo strato di randomizzazione, nello studio apv30003, popolazione itt (e) (analisi osservata)
Наблюдаван анализ Послойна плазмена hiv- 1