Şunu aradınız:: buon lavoro, mia cara (İtalyanca - Danca)

buon lavoro!
god arbejdslyst!

buon lavoro, presidente!
god arbejdslyst, hr. formand!

gli auguro buon lavoro.
jeg ønsker virkelig held og lykke.

auguri e buon lavoro!
held og lykke og god arbejdslyst!

ha fatto un buon lavoro.
han gjorde et flot stykke arbejde.

e allora, presidente, buon lavoro!
og nu, fru rådsformand, held og lykke med arbejdet!

buon lavoro, signor wolfgang schüssel.
god arbejdslyst, hr. schüssel.

È stato fatto un buon lavoro.
der er allerede udført et godt stykke arbejde.

buon lavoro per la quinta legislatura!
god arbejdslyst i den femte valgperiode!

e' stato svolto un buon lavoro.
der er blevet gjort et godt stykke arbejde.

le auguro buon lavoro, signor commissario!
jeg ønsker dem held og lykke med det, hr. kommissær.

credo che abbiamo fatto un buon lavoro.
jeg synes, vi har ydet et godt stykke arbejde.

grazie, john, hai fatto davvero un buon lavoro.
bowis for den fremragende indsats.

hanno fatto un buon lavoro, presto e bene!
der blev vist kort med projekter af grænseoverskridende betydning.

onorevoli colleghi e amici, arrivederci e buon lavoro.
min damer og herrer, venner og veninder, skål for et veludført arbejde.

certo, la presidenza britannica ha fatto un buon lavoro.
man tager de første skridt, hvad angår samarbejdet i for bindelse med retsvæsenet og på indenrigsområdet.

tanti auguri a tutti e buon lavoro ancora!
endnu en gang held og lykke til alle og god arbejdslyst!

in questo senso, signor presidente, le auguriamo buon lavoro.
således, hr. formand, ønsker vi for dem, at arbejdet må forløbe godt.

concludendo: grazie, signor commissario, ha fatto un buon lavoro.
afslutningsvis siger jeg tak, hr. kommissær, de har udført et godt stykke arbejde.

- la tua ferita non è troppo grave, mia cara!
- din skade er ikke så alvorlig, min søde ven!