İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l' esempio tipico è quello dei gamberetti, che dalla germania settentrionale vengono trasportati in marocco per essere sgusciati.
rejer er et glimrende eksempel på dette, idet de hentes fra nordtyskland til marokko for at blive pillet.
l' onorevole breyer ha fatto riferimento ai gamberetti che passano da un mercato all' altro, vengono sgusciati in un continente per poi esser riportati in un altro.
fru breyer nævnte rejer, der transporteres fra et marked til et andet, pilles i én verdensdel og transporteres tilbage til en anden verdensdel.
i gamberetti ineschi, sgusciati venivano scottati ad 80° c per cinque minuti, disidratati a 55 - 60° c, al 40% di umidità, irradiati a temperatura ambiente ed inclusi cotti nella dieta.
de nypillede rejer blev skoldet i 5 minutter ved 80ec, deres fugtighedsindhold blev nedtørret til 407. ved 55-60'c, hvorefter de blev bestrålet ved omgiveisestemperatur. de tilberedte rejer blev derpå blandet i kosten. 16 hunner og 8 hanner blev benyttet på parringstrinnet.