Şunu aradınız:: spese bancarie a vostro carico (İtalyanca - Danca)

spese bancarie
bankomkostninger

le spese bancarie
omkostninger for pengeinstitutterne

provigioni spese bancarie
bankomkostninger

eventuali spese bancarie connesse al pagamento sono a carico del richiedente.
eventuella bankavgifter som avser betalningen skall den sökande betala.

eventuali spese bancarie connesse al pagamento dei diritti sono a carico del richiedente.
eventuella bankavgifter som avser betalningen skall den sökande betala.

il costo di tali prestazioni è a vostro carico.
udgifterne til disse ydelser påhviler deres institution.

in quest ' ultimo caso , le spese bancarie di spedizione sono a carico del richiedente .
i sidstnaevnte tilfaelde baerer ansoegeren selv bankomkostningerne i forbindelse med overfoerselen .

spese bancarie : dei numeri precisi
ifølge en ny lovgivning,

13.2) accantonamenti per spese bancarie
13.2) hensættelser til bankomkostninger

oggetto: l' euro e le spese bancarie
om: euroen og bankgebyrer

interessi e spese bancarie su prestiti contratti a scopi aziendali.
renter og finansieringsomkostninger for fremmedkapital (lån) til landbrugsformål.

spese bancarie _bar_ 10 _bar_ 0 _bar_
bankomkostninger _bar_ 10 _bar_ 0 _bar_

lo stanziamento è destinato a coprire le spese bancarie.
denne bevilling er bestemt til at dække bankomkostninger.

le spese bancarie relative al pagamento dei contributi sono a carico degli stati membri, ciascuno per quanto lo concerne.
de enkelte deltagende medlemsstater udreder bankgebyrerne i forbindelse med indbetalingen af deres egne bidrag.

azione della commissione sulle spese bancarie dei pagamenti in euro
kommissionen reagerer på bankgebyrer for overførsler i euro

— se i familiari a vostro carico risiedono in un altro stato membro, bro,
— hvis deres familiemedlemmer er bosat i en anden medlemsstat og forsørges af dem ;

sono state inoltre ridotte le spese bancarie per i pagamenti transfrontalieri.
bankgebyrerne for grænseoverskridende betalinger er blevet reduceret.

voce destinata a coprire sia le spese bancarie che le differenze di cambio.
denne bevilling er bestemt til at dække bankomkostninger og kurstab.

stanziamento destinato a coprire sia le spese bancarie che le differenze di cambio.
denne bevilling er bestemt til at dække bankomkostninger og kurstab.

- le spese bancarie e le spese di collegamento alla rete di telecomunicazioni interbancarie,
- bankomkostninger og udgifter i forbindelse med telekommunikationsnettet mellem bankerne