İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un mendicante, di nome lazzaro, giaceva alla sua porta, coperto di piaghe
kaj apud lia pordego estis kusxigita almozulo, nomata lazaro, kiu havis ulcerojn,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e intanto giunge a te la miseria, come un vagabondo, e l'indigenza, come un mendicante
kaj venos via malricxeco kiel rabisto, kaj via senhaveco kiel viro armita.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do sempre qualcosa ai mendicanti.
mi ĉiam donas ion al la almozuloj.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: