Şunu aradınız:: alla riga 5 è scritto (İtalyanca - Fransızca)

vai alla riga
aller à la ligne

va alla riga...
aller à la ligne...

alla riga %1:
dans la ligne %1 & #160;:

vai alla riga nuova
aller à la nouvelle ligne

modifica vai alla riga...
Édition aller à la ligne...

vai alla riga numero:
aller à la ligne numéro & #160;:

hai cambiato lato alla riga.
t'as changé ta raie de côté.

passa alla riga di comando
basculer dans la ligne de commande

a) il paragrafo relativo alla riga 23 è soppresso;
a) le paragraphe relatif à la ligne 23 est supprimé;

ctrl; g modifica va alla riga...
ctrl; g Édition aller à la ligne...

tornate alla riga, proviamo ancora.
allez on y retourne et on refait un essai.

file ldif non valido alla riga %1.
fichier ldif non valable à la ligne %1.

f7 visualizza passa alla riga di comando
f7 affichage basculer dans la ligne de commande

alla riga 10, il secondo trattino è sostituito dal seguente testo:
au point 10, le deuxième tiret est remplacé par le texte suivant:

annulla i cambiamenti fatti alla riga corrente.
annule les modifications effectuées sur la ligne courante.

cities. dat: campi esauriti alla riga:
cities. dat & #160;: plus d'autres champs. la ligne était & #160;:

%s: %s: %s alla riga %d
%s : %s : %s à la ligne %d

cities. dat: intero non valido alla riga:
cities. dat & #160;: mauvais entier. la ligne était & #160;:

%s: %s alla riga %d del file %s
%s : %s à la ligne %d du fichier %s

annulla le modifiche fatte alla riga selezionata nella tabella.
annule les modifications effectuées sur la ligne de la table sélectionnée.