Şunu aradınız:: andiamo in discoteca? (İtalyanca - Fransızca)

andiamo in discoteca?
- on va à la discothèque ? - kelly.

andiamo in discoteca!
allons en bote !

- o andiamo in discoteca.
où on va en boite.

- si', andiamo in discoteca.
on va en boîte.

insomma, andiamo in discoteca?
on va encore à la disco ?

perche' non andiamo in discoteca?
et si on allait en boîte ?

- in discoteca?
la boite?

andiamo in...
on va chercher...

io e vanessa andiamo in discoteca.
vanessa et moi, nous allons en boîte.

vado in discoteca.
je vais en boîte.

in discoteca, tu...
au club, tu...

andiamo in città?
on peut aller en ville ?

ehi, ascolta. domani sera andiamo in discoteca.
hé, on va en boîte, demain soir.

andiamo in chiesa.
on va à l'église.

allora, andiamo in discoteca, usciamo, che facciamo?
on va dans un club ? alors, on y va ?

- andiamo in cucina.
viens dans la cuisine.

- stai andando in discoteca?
tu vas en boite ?

meglio che in discoteca.
encore mieux que le disco.

si', si', in discoteca.
oh, oui, le club.

- andranno bene in discoteca...
pour danser, peut-être.