Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
per questo rifiutiamo il progetto di costruire una discarica nucleare europea sia a bure, nella mia regione, che da qualsiasi altra parte.
c’ est pourquoi nous refusons le projet de construire une poubelle nucléaire européenne à bure, dans ma région, ou n’ importe où ailleurs.
la nordic capital svenska ab è una società di capitali di rischio controllata da cinque società svedesi di investimento: atle ab, investment ab bure, allmänna
son absorption dans l'opération de fusion projetée signifierait moins de concurrence sur le marché.
se per caso il parlamento dovesse pronunciarsi a favore del deposito sotterraneo dei residui, sarebbe un segnale politico disastroso per gli abitanti di bure nella lorena, il primo sito designato a ospitare un laboratorio sotterraneo, che testerà la reazione in formazioni di argilla dei residui altamente radioattivi.
si d’ aventure le parlement européen devait se prononcer pour l’ enfouissement des déchets radioactifs, ce serait un signal politique catastrophique pour les habitants de bure en lorraine, premier site de creusement d’ un laboratoire destiné à tester, en couche argileuse profonde, la réaction des déchets nucléaires hautement radioactifs.