İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caffè
café
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
caffè.
du café !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
caffè ?
qui veut du café ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- caffè.
- prendre un café.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- caffè?
café ? ouais.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- caffè, caffè!
café !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pellegrino, ghiaccio, shakerato...
pelegrino, glaçons...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- lo vuoi shakerato o mescolato?
- tu le veux bien secoué ou pas ? - nuageux.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo vuoi shakerato o a parte?
je mélange les pépites ou non ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shakerato, non mescolato. dean martin.
secoué, pas mélangé.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
offrire martini, shakerato o mescolato.
d'offrir des martinis, au shaker, pas à la cuillère.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un manhattan va shakerato con un foxtrot.
on secoue un manhattan en fox-trot.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un vodka martini. shakerato, non mescolato.
un martini-vodka, agité, pas remué.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un samarian sunset doppio shakerato nel modo tradizionale...
un délice samarian glacé fait selon la tradition ancestrale...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
h.p., tesoro, lo vuoi shakerato o mescolato?
tu le veux au shaker, celui-ci, h.p. ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il martini secco va sempre shakerato a ritmo di valzer.
le martini gin doit toujours suivre le rythme de la valse.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(marcus) dylan, mi sento come un po' shakerato.
j'ai l'impression qu'on m'a marché dessus.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
butta tutto nel lavandino, stasera voglio il mio martini shakerato da vito.
mets tout dans l'évier. que vito me prépare un martini.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
posso avere un te' verde shakerato alle bacche goji con yogurt e cereali?
ce sera un yaourt glacé au thé vert avec des pépites de chocolat.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora, dammi un frappè super delizia ben shakerato, crocchettoni e anelli di cipolla, grazie.
oui, euh... voyons voir... un udderly delicious moo-ilk shake, un skinny calf et une portion d'onion rings.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: