Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
che fu?
que se passe-t-il?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- che fu?
- que s'est-il passé?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- "che fu"?
- c'est quoi ça ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
di', che fu?
dis, de quoi s'agissait-il?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o che fu ucciso.
ou qu'il soit tué.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che giornata, che fu.
mais quelle journée!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- che fu mai diagnosticata?
- a-t-elle été diagnostiquée?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certo che fu importante.
bien sûr, ça m'a marquée.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pensi che fu violentata?
elle semblait complètement ailleurs. tu penses qu'il a pu... la droguer lui-même ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' vero che fu strangolato?
mais c'est sûr qu'il a été étranglé ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosa che fu improvvisamente annullata
mais tout s'est arrêté d'un seul coup.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credo che fu una coincidenza.
c'était une coïncidence, je pense.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era... dicono che fu fichissima...
"il parait que c'était cool, genre, mémorable."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- devi ammettere che fu strano.
vous devez admettre que c'est bizarre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non credi che fu eccessivo?
- vous y êtes allé un peu fort.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- eccetto che fu un'idea sua.
mais c'est elle qui en a eu l'idée, pas lui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ebbene, il mio fidanzato che fu...
et mon fiancé...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' un peccato che fu ucciso.
dommage qu'il ait été tué.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, e' che fu un vero shock.
- non, c'était juste un tel choc.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- quest'uomo che fu creato a...
...cet homme créé...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: