Şunu aradınız:: considerare in rialzo (İtalyanca - Fransızca)

mercato in rialzo
marché ferme

pressione in rialzo.
sa tension remonte.

considerare in particolare:
signaler expressément:

nb : considerare in particolare :
nb : signaler expressément :

le azioni sono in rialzo.
stocks en hausse.

- in rialzo di 5 punti.
- oui. il a monté de cinq points.

- mio dio, siamo in rialzo.
- ouais ! oh mon dieu, ça a augmenté !

azioni e titoli in rialzo...
titres et actions en hausse...

sono da considerare in età pensionabile:
les catégories de personnes suivantes perçoivent une pension de vieillesse :

da considerare in caso di uso concomitante
associations à prendre en compte

vorrei considerare in particolare due punti.
je voudrais aborder deux points.

sì, forse si può considerare in tal modo.
c'est peut - être ainsi qu'il faut le voir.

19 e mezzo. in rialzo di tre ottavi.
l'action est en hausse.

- hai le azioni in rialzo. - hai accettato?
oui, mais...

ieri il nikkei ha chiuso in rialzo di 90 punti.
le nikkeïa clôturé à +90.

in ogni caso due sono gli aspetti da considerare in particolare:
en tout état de cause il y a deux aspects à prendre en considération :

molybdenite corporation of canada, in rialzo di mezzo centesimo.
64 et 5/8ème, en baisse de 1 et 1/8ème.

il tenore di vita era in rialzo, i night-club prosperavano.
le niveau de vie remontait. les night-clubs étaient submergés.

considerare in particolare: — la necessità e la presenza di stabilizzanti,
signaler expressément: — la nécessité et la présence de stabilisateurs,

commonwell united, 22 e mezzo, in rialzo di uno e tre ottavi.
les 'commonwealth united': 22 1/2, augmentation de 1 et 3/8ème.