Şunu aradınız:: convinzioni (İtalyanca - Fransızca)

convinzioni
convictions

convinzioni.
pensées, convictions.

convinzioni religiose.
croyances religieuses.

quali convinzioni?
quelles croyances ?

"... nessune convinzioni."
... pas de condamnations ...

le vostre convinzioni.
vos croyances.

- alle nostre convinzioni.
nos croyances, mec, notre foi.

ammiro le tue convinzioni.
je veux dire t'as convictions.

dovrei cambiare convinzioni!
je devrais changer de conviction !

- rinforzeremmo le sue convinzioni.
on renforce ses convictions.

- sono opinioni, sono convinzioni.
- il s'agit d'opinions, de croyances.

religione o convinzioni personali
la religion ou les convictions

sono le tue convinzioni, charles.
c'est ce que tu penses toi, charles.

dovrei seguire le mie convinzioni.
je devrais suivre mes convictions.

ammiro le tue convinzioni, donald.
- j'admire vos convictions, donald.

6.4 religione o convinzioni personali
6.4 religion ou convictions

offendere convinzioni religiose o politiche;
attenter à des convictions religieuses ou politiques;

discriminazione fondata sulle convinzioni personali
discrimination fondée sur les convictions

abbiamo entrambi delle convinzioni solide.
on a de fortes convictions.

perche' convinzioni fallaci portano al fanatismo.
car à côté de la croyance irréaliste réside fanatisme.