İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non posso lamentarmi.
j'ai pas à me plaindre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- non posso lamentarmi.
j'en doute, parfois.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bene, non posso lamentarmi
- comment va ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eh, non posso lamentarmi.
je suis pas à plaindre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no amico, non posso.
- non, je peux pas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ah, amico, non posso.
ah non, je peux pas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amico, non posso andarmene.
mec, je peux pas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- per ora non posso lamentarmi.
jusqu'ici tout va bien.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non posso lamentarmi di come va.
je n'ai pas a me plaindre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come stai? - non posso lamentarmi.
- pas à me plaindre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi dispiace, amico, non posso.
désolé, mais je peux pas, mec.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sul serio, amico, non posso.
j'peux pas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- oh, beh, sai, non posso lamentarmi.
tu sais, je ne me plains pas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- amico, non posso crederci, bello.
- je n'y crois pas, vieux.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ma per il resto non posso lamentarmi.
- sinon pas à me plaindre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non lo prendo. - amico, non posso.
- je ne les prends pas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mi spiace, amico. non posso aiutarti.
- désolé, je ne peux pas vous aider.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ehi amico, non posso proprio parlare adesso.
je ne peux pas parler.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# non posso lamentarmi # # di molto ultimamente #
♪ je ne peux pas me plaindre beaucoup en ce moment ♪
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non posso lamentarmi nelle scogliere quando vado in mare.
il n'a peut-être pas gémit sur les jetées quand je m'enfonçais dans la mer.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: