Şunu aradınız:: fragola con pezzi (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

fragola con pezzi

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

cioccolato con pezzi.

Fransızca

chocolat-amande.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

con pezzi di bacon!

Fransızca

avec du bacon !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

miele con pezzi di favo

Fransızca

miel avec morceaux de rayons

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fragola con aggiunta di zuccheri

Fransızca

fraise additionnée de sucre

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- ii capo è con pezzi grossi.

Fransızca

non, de gros poissons.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

con pezzi di ladri ed assassini ...

Fransızca

quelle est la part du voleur, la part de l'assassin ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- paghi con pezzi da 100, manny,

Fransızca

pourquoi ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"vino di fragola con aggiunta di brandy.

Fransızca

du vin à la fraise.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

ti ha costruito con pezzi di altri demoni.

Fransızca

elle t'a fabriqué à partir d'autres démons.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

informazioni sulle parti sostituibili con pezzi di ricambio,

Fransızca

des informations concernant les pièces pouvant être remplacées,

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' una ciotola di cagate con pezzi di patate.

Fransızca

c'est un bol de n'importe quoi avec des morceaux de chips.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

jack te l'ha detto di pagarmi con pezzi da uno?

Fransızca

je veux que chaque cachet soit en billets de un dollar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

puoi portare anche dei frappè alla fragola con le fragoline sopra?

Fransızca

vous avez cette boisson avec des fraises "frappées"?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

da allora arrivano più lettere con pezzi di camicia di paul stine?

Fransızca

ensuite, plus de morceaux de chemise avec les lettres,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' fatto con pezzi di metallo che raccolgo da... da due cicli.

Fransızca

je l'ai fabriqué avec des bouts de métal, récupérés il y a deux cycles.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

cioe', ci investi' tutti con pezzi di capelli, pezzi di ossa.

Fransızca

il a plu sur nous : des cheveux, des os.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"con pezzi di ricambio del 1955, cosicché la macchina possa funzionare. "

Fransızca

"avec des composants de 1955 et de remettre la machine en état de marche."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

no, mi sembra una maestra d'asilo con pezzi di bistecca tra i denti.

Fransızca

vous ressemblez à une enseignante de jardin d'enfant avec du steak entre les dents.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lei sarebbe venuta a casa con pezzi di metallo, vecchi mobili, e noi volevamo guardare.

Fransızca

elle rentrait avec de la ferraille, des vieux meubles, en s'interrogeant :

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si', gira anche una voce che dice che la cioccolata e' fatta con pezzi di ratto.

Fransızca

il y a même une rumeur sur le chocolat, qui serait fait avec des morceaux de rats.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,195,392 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam