İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"ilmijiet marini" tfisser:
1) "eaux marines":
Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(ii) l-ilmijiet Ċeltiċi;
ii) les mers celtiques;
Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l-ilmijiet kollha tal-ke
ensemble des eaux communautaires
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tranżitu mill-ilmijiet tal-komunità
transit par les eaux communautaires
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[111] l-ilmijiet maġenb madeira.
[111] eaux bordant madère.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Żona | l-ilmijiet norveġiżi ta' iv |
zone | eaux norvégiennes de la zone iv |
Son Güncelleme: 2010-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[107] jistgħu jinqabdu biss fl-ilmijiet.
[107] peut être pêché dans la zones ciem iv, vi a (au nord de 56o 30' n), vii e, vii f et vii h.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[109] l-ilmijiet maġenb l-azores.
[109] eaux bordant les açores.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Żona | l-ilmijiet norveġiżi ta' i u ii |
zone | eaux norvégiennes des zones i et ii |
Son Güncelleme: 2010-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[36] jistgħu jinqabdu fl-ilmijiet tal-ke.
[36] peut être pêché dans les eaux communautaires.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Żona | l-ilmijiet tal-ke ta' viii u ix |
zone | eaux communautaires des zones viii et ix |
Son Güncelleme: 2010-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
| l-ilmijiet norveġiżi ta' iv (cod/*04n-) |
| eaux norvégiennes de la zone iv (cod/*04n-) |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il-promozzjoni ta' sajd responsabbli fl-ilmijiet ta' kiribati
promotion d'une pêche responsable dans les eaux de kiribati
Son Güncelleme: 2017-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[2] jeskludu ilmijiet soġġetti għal ġurisdizzjoni nazzjonali (eezs).
[2] À l'exception des eaux relevant de la souveraineté nationale (zee).
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
| id-diviżjoni tal-ices ixb - ilmijiet portugiżi - punent |
| division ciem ix b - eaux portugaises - ouest |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
15200000 | gliċerina, grezza; ilmijiet u soluzzjonijiet tal-gliċerina |
15200000 | glycérol brut; eaux et lessives glycérineuses |
Son Güncelleme: 2017-02-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
| l-ilmijiet tal-ke ta' iva (mac/*04a-c) |
| eaux communautaires de la zone iv a (mac/*04a-c) |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sajd għall-aringi fl-ilmijiet tal-ke taż-żona iia tal-ices
pêche du hareng dans les eaux communautaires de la zone ciem ii a
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
| via; l-ilmijiet tal-ke ta' vb (cod/*5bc6a) |
| vi a; eaux communautaires de la zone v b (cod/*5bc6a) |
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
għal kelb il-baħar (ilmijiet tal-gujana franċiża) | 4 | pm |
requins (eaux de la guyane française) | 4 | p.m.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: