İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
incoming/ action. html
incoming/ action. html
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
army wives 3x04 "incoming"
~ willow's team ~
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or ( b ) incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or ( b ) incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, the incoming flue-gas has to be reheated by additional burners that mainly use natural gas to reach the operating temperature of the catalyst.
toutefois, le gaz combustible entrant doit être réchauffé par des brûleurs supplémentaires qui fonctionnent essentiellement au gaz naturel pour atteindre la température de fonctionnement du catalyseur.
Son Güncelleme: 2007-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
monitoraggio in tempo reale del traffico di dati (incoming, outgoing) mediante on-access-scanner integrato
surveillance en temps réel du trafic de données (entrant, sortant) grâce à un scanner on-access intégré
Son Güncelleme: 2016-09-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the so3-laden gas passes through the hot side of the gas-gas heat-exchanger where it is cooled as the incoming flue-gas is heated.
le gaz porteur de particules de so3 passe dans la partie chaude de l’échangeur de chaleur gaz-gaz où il est refroidit alors que le gaz de combustion entrant est chauffé.
Son Güncelleme: 2007-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if a participant is suspended from target2-ecb , all its incoming payments and outgoing payment orders shall be stored and only entered into the entry disposition after they have been explicitly accepted by the suspended participant 's cb .
if a participant is suspended from target2-ecb , all its incoming payments and outgoing payment orders shall be stored and only entered into the entry disposition after they have been explicitly accepted by the suspended participant 's cb .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aprire questo collegamento in esplora risorse (tramite start -> risorse del computer oppure utilizzando il tasto di scelta rapida windows + e): ftp://ftp.avg.com/incoming/
ouvrez ce lien dans votre explorateur windows (via démarrer -> poste de travail, ou en utilisant la touche d'accès rapide windows + e) : ftp://ftp.avg.com/incoming/
Son Güncelleme: 2016-10-19
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor