İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
soltanto le infiorescenze
uniquement les inflorescences
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fatto con le infiorescenze dell'albero cassius.
fait avec les fleurons d'un arbre de cassius.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
19/00 ricerca sull'origine dei fiori doppi in infiorescenze di polianthes tuberosa
19/80 recherche concernant l'origine des fleurs à doubles inflorescences de polianthes tuberosa
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fa eccezione varabidopsis thaliana, piccola pianta a infiorescenze della famiglia delle brassicacee o cavoli.
uarabidopsis thaliana, une petite plante à fleurs de la famille des choux ou brassicacées, représente une exception.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono maggiormente diffuse in giappone e asia, dove sono presenti in grandi infiorescenze e causano la morte dei pesci.
on le trouve principalement au japon et en asie dans de grandes efflorescences et elles provoque la mort des poissons.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le infiorescenze, di colore verde-giallo e di forma ovoidale, sono provviste di peduncolo e la loro sezione maggiore varia generalmente tra 2 e 5 cm;
ces inflorescences, de couleur vert-jaune, de forme ovoïde sont pourvues d'un pédoncule et leur plus grande dimension varie généralement de 2 à 5 cm.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il raccolto è effettuato manualmente, il più rapidamente e accuratamente possibile, quando le infiorescenze sono completamente formate e coperte dalle foglie interne, selezionando le piante in base alle dimensioni e al grado di compattezza, in modo da garantire una migliore conservazione e qualità.
la récolte se fait à la main, avec soin et rapidité, lorsque la pomme est complètement formée et recouverte par les feuilles de la corolle intérieure. pour mieux en assurer la qualité et la conservation, les choux-fleurs sont sélectionnés par calibre et degré de fermeté.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: