İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non posso aggiungere definizioni su caselle lettera intersecate
impossible d'effacer la lettre de la case. %1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soprattut to le fiandre e la conurbazione industriale olandese sono già sovraedificate ed intersecate da tutta una serie di autostrade.
il aggraverait les maux dont souffre l'économie américaine par ses effets de boomerang frappant les 5 millions d'emplois qui dépendent de l'exportation.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valutazione approssimativa del tonnellaggio e della qualità essenzialmente sulla base di informazioni derivanti dalle perforazioni, mediante correlazione e interpolazione di sezioni mineralizzate intersecate.
Évaluation approximative du tonnage et de la teneur, basée essentiellement sur les informations fournies par les forages, ainsi que sur la corrélation et l'interpolation des sections minéralisées découvertes.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al momento del montaggio eseguire la fasatura dei rulli e delle camme e assicurarsi che le coppie di rulli a contatto presentino le superfici saldanti ben combacianti e le rigature,se presenti, perfettamente intersecate come indicato nel capitolo11.
au moment du montage, effectuer le calage des rouleaux et des cames. s'assurer que les paires de rouleaux en contact présentent les surfaces scellantes face à face et les rainures, si elles sont présentes, parfaitement entrecoupées comme indiqué dans le chapitre 11.
Son Güncelleme: 2012-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proseguire sul sentiero a monte delle case e, dopo aver intersecato nuovamente varie volte la solita strada, seguirla per raggiungere la tsa di porchère (2290 m s.l.m.).
continuez sur le sentier en amont des maisons, après avoir coupé plusieurs fois la route, suivez là jusqu'à la tsa di porchère (2290 mètres d'altitude).
Son Güncelleme: 2008-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: