Şunu aradınız:: io mi occupo di inserire le fatture nel... (İtalyanca - Fransızca)

io mi occupo di film.
je réalise des films.

- io mi occupo di era.
je m'occupe d'hera.

io mi occupo di alvis.
- je vais gérer alvis.

ok, io mi occupo di cass.
bon, je vais gérer cass.

- io mi occupo di vitamine.
- moi, je suis dans les vitamines.

- bene. io mi occupo di hugo.
- bien, je vais parler à hugo.

- e io mi occupo di quello.
- et je m'occupe de ça.

io mi occupo di questi sgherri.
je m'occupe des hommes de main.

io mi occupo di commercio, scott.
je suis un homme d'affaires, scott.

- anche io mi occupo di trapianti.
je fais aussi les transplantations.

- io mi occupo di questo tizio!
- je m'occupe de ce type!

- io mi occupo di tutti i suoi casi.
- je m'occupe de toutes ses affaires.

anche io mi occupo di import-export.
import-export aussi.

anche io mi occupo di una "chiesa".
moi aussi je m'occupe d'une église.

io mi occupo di casi giudiziari federali, ricordi?
je m'occupe de la cour fédérale, moi.

- io mi occupo di affari, ne capisco, ok?
je sais comment ça marche.

io mi occupo di editoria, spettacolo, appoggi politici.
comment je saurais ? je suis dans l'édition... et le show-biz.

- certo. ma, ascoltami, io mi occupo di omicidi.
je bosse à la criminelle.

intendo inoltre parlare della proposta di inserire le auto vetture private nel sistema tariffario e fiscale relativo al cherosene.
je voudrais, pour ma part, marquer notre désaccord sur deux points du rapport de mme schmidbauer, je veux parler de la proposition d'introduire îe transport par voiture particulière dans le système de tarification et de taxation du kérosène.

mi occupo di sistemi di allarme, se fossi interessato.
je fais aussi des systèmes d'alarme, au cas où ça peut vous intéresser.