İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
parlare francese
parler français
Son Güncelleme: 2013-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io... io mi vergogno di te.
je... j'ai honte de toi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io mi vergogno!
- t'as pas honte !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- io mi vergogno!
j'ai honte !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi vergogno di te.
j'ai honte de toi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
mi vergogno di te!
j'ai honte devant toi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- mi vergogno di me...
- j'ai honte...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io mi vergogno molto
j'ai honte
Son Güncelleme: 2014-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi vergogno di conoscerti.
j'ai honte de te connaître.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi vergogno di conoscerti!
j'ai honte de dire que je te connais !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- jack mi vergogno di te.
jack j'ai honte de toi ! jack j'ai honte de toi !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- jack, mi vergogno di te.
jack j'ai honte de toi !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- papà! mi vergogno di te.
- tu me fais honte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi vergogno di esser fuggito
j'ai honte de m'être sauvé.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- figa se mi vergogno di te!
Évidemment, putain !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi vergogno di me stesso, lucy.
j'ai honte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- mi vergogno di averlo preso.
je suis confus...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- non mi vergogno di essere gay!
- j'ai pas honte d'être gay ! si.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io mi vergogno di te, dovresti vergognarti anche tu!
j'ai honte de toi, et tu devrais aussi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- non mi vergogno di fare l'avvocato.
- je ne m'excuse pas d'être avocat.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: