Şunu aradınız:: mia carissima (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

mia carissima

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

mia carissima nora,

Fransızca

ma très chère nora.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mia carissima amica.

Fransızca

mon très cher ami.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"bambina mia carissima,

Fransızca

"ma très chère petite,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

mia cara! mia carissima!

Fransızca

ma chérie, mon aimée !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la mia carissima madre.

Fransızca

chère maman.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mia carissima amata sophie

Fransızca

ma tendre sophie

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mia carissima famiglia salesiana,

Fransızca

ma bien chère famille salésienne,

Son Güncelleme: 2021-07-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

- È una mia carissima amica.

Fransızca

- une grande amie à moi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

"mia carissima, dolcissima, lilypad.

Fransızca

ma chère et adorable lily pad.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"portia, mia carissima figlia..."

Fransızca

"ma très chère fille portia..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

oh, la mia carissima dottoressa snow.

Fransızca

ma chère dr snow.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

mia adorata mina, mia carissima amica.

Fransızca

ma très chère mina, mon amie chérie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

salutate la mia carissima amica jessica.

Fransızca

salut tout le monde, moi c'est gary et je veux vous présenter la toute nouvelle ford fusion 2013. dites bonjour à mon amie, jessica.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

mia carissima marty, una cosa devi sapere.

Fransızca

ma très chère marty, sache une chose,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

ho portato la mia carissima amica heather.

Fransızca

j'ai amené ma copine heather.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

"cara jocelyn." no. "mia carissima jocelyn."

Fransızca

" chère jocelyne..." non. "très chère jocelyne..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

mia carissima albergatrice, siamo qui per il rimedio.

Fransızca

ma chère landlady, nous sommes ici pour une ordonnance.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

"mia carissima elena, spero che tu stia bene."

Fransızca

"ma très chère elena, j'espère que cela te trouvera au mieux. "

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"mia carissima moglie, preparatevi alle brutte notizie.

Fransızca

"ma chère femme, préparez-vous à de mauvaises nouvelles.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il mondo e' la nostra ostrica... mia carissima eva.

Fransızca

le monde est à nous, ma chère eva.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

Daha iyi çeviri için
7,748,175,808 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam