Şunu aradınız:: noi tratteremo (İtalyanca - Fransızca)

e noi tratteremo loro come spazzatura.
on riposte.

detto questo, noi tratteremo prima il caso noland.
mais malgré tout, on va s'occuper du dossier noland en premier.

oggi questi provvedimenti non sono più in vigore e di conseguenza noi tratteremo questo governo come tutti gli altri.
aujourd'hui, il n' y a plus de mesures et, donc, nous allons traiter avec ce gouvernement comme avec un autre.

essi guarderanno come noi tratteremo gli individui e non la carta sociale, che come hanno ricordato molti oratori non ha forza di legge ed è unicamente una dichiarazione solenne. pertanto attendo un adeguato esame parlamentare del programma d'azione.
l'idée même de déclaration solennelle, en lieu et place d'un programme concret doté d'un calendrier, est l'instrument dont se servent les adversaires de l'europe sociale pour ne pas s'engager sérieusement dans une politique sociale progressiste.

noi tratteremo queste due proposte nel corso della prossima tomata, assieme alle altre due sull'assistenza macro-economica alla bulgaria ed alla romania: vi raccomandiamo quindi, di respingere l'urgenza sia per la moldavia, che per l'albania.
nous traiterons ces deux propositions conjointement à celles en faveur d'une aide macro-économique à la bulgarie et à la roumanie lors de la prochaine période de session. nous recommandons à l'unanimité le rejet de l'urgence, à la fois pour la moldavie et l'albanie.