Şunu aradınız:: pasta al ragù al costine di maiale (İtalyanca - Fransızca)

costine di maiale
muscle de boeuf moulu

pasta al ragù
aubergine aux champignons

- costine di maiale per me.
côtelettes de porc pour moi.

volevo fare le costine di maiale.
j'allais faire des côtes de porc.

ok... costine di maiale al forno,
bon. des côtelettes, de la purée.

le mie costine di maiale vanno sempre a ruba.
mes côtes de porcs sont toujours rapides.

in altre parole, vuole le costine di maiale?
vous prendrez donc des côtes de porc?

prima metto i fagioli, poi proseguo, prendendo le costine di maiale.
je mets d'abord les haricots. puis les côtes de porc et je commence le pain de maïs.

mi servivano comunque delle costine di maiale e una spazzola per il bagno!
j'avais aussi besoin... de côtes de porc et d'une balayette.

a parte i baffi da topo e le costine di maiale sei piuttosto sbarbato per uno che vive in un cassonetto, no?
À part ta moustache mal coupée... on dirait pas que t'habites dans une poubelle.

bene. - cosa posso portarvi? - prendero' del te' freddo e poi un intero carre' di costine di maiale.
- je voudrais un iced tea et des filets de porc.