Şunu aradınız:: tali erano gli equilibri (İtalyanca - Fransızca)

- erano gli u2?
- c'était u2 ?

erano gli anni 90.
c'était les années 90.

erano gli anni 90!
Ça s'appelle les années 90 !

- erano gli anni 60.
- c'était les sixties.

erano gli anni '60!
c'était les 60's...

- erano gli anni '90.
- c'est les années 90. - on avait pas beaucoup d'argent.

dove erano gli occhi.
enfin... là où ses yeux devaient être.

chi erano gli altri?
qui étaient les autres gars ?

- chi erano gli altri?
- qui étaient là?

erano gli affari interni.
c'était l'igs.

chi erano gli altri due?
qui étaient les deux autres gars?

- quelli erano gli ordini.
tels étaient mes ordres

- erano gli ereditieri branson?
les terres de branson ?

chi erano gli altri studenti?
qui étaient les autres étudiants ?

- erano gli unici a saperlo.
- eux seuls savaient.

- o quelli erano gli ebrei?
je confonds avec les juifs ?

erano gli anni '40 dell'ottocento.
c'était dans les années 1840, et non.

terzo concetto: gli equilibri politici.
mme nelly maes (verts/ale, Β) estime que le débat a adopté un ton trop pessimiste.

perche' non c'erano gli autobus?
pourquoi? il n'y avait aucun autobus?

tali erano, riassuntivamente, le proposte della commissione sul consolidamento dello sme.
telles étaient, en résumé, les propositions de la commission sur l'approfondissement du sme.