Şunu aradınız:: ti abraccio forte amore mio (İtalyanca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

French

Bilgi

Italian

ti abraccio forte amore mio

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

sii forte, amore mio.

Fransızca

sois fort, mon amour.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

oh, sii forte, amore mio.

Fransızca

tiens, cadeau.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

amore mio

Fransızca

mon amour

Son Güncelleme: 2022-04-04
Kullanım Sıklığı: 27
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

amore mio.

Fransızca

mon chéri.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

amore mio!

Fransızca

-bonjour -bonjour, bébé!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- amore mio ...

Fransızca

- mon aimé...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

"amore mio"

Fransızca

je t'aime... y. je t'aime.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"amore mio".

Fransızca

vous m'avez appelé "mon amour".

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- # amore mio #

Fransızca

bien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

lui è forte. prendine un'altra, amore mio.

Fransızca

c'est mon amour d'homme.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

la pace è più forte dell'amore.

Fransızca

la paix est plus puissante que l'amour.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

i giochi di ruolo non sono il mio forte, amore mio.

Fransızca

le jeu de rôle n'est pas mon fort, mon amour.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

fino a lassù in cielo, canta forte l'amore.

Fransızca

"o cieux, vous tous "chantez pour que l'écho de ce..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

amore mio, sei forte e ce la farai.

Fransızca

mon amour, tu es forte et tu t'en sortiras.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

quindi il suo odio per ken era più forte dell'amore per sua figlia.

Fransızca

votre haine pour ken était plus fort que votre amour pour votre fille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

È un amore più forte dell'amore di una madre per i suoi bambini.

Fransızca

cet amour est plus fort que l'amour d'une mère pour ses enfants (cf. is 49, 1415).

Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

sa, credevo che il forte amore l'avrebbe aiutata, forse si sarebbe disintossicata.

Fransızca

qui aime bien châtie bien, tu vois? je l'avais coupée. peut-être elle nettoierait.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

İtalyanca

perché in molti l'amore del denaro... é più forte dell'amore per il prossimo.

Fransızca

c'est rendre l'amour de l'argent, de la bonne planque... plus important que l'amour d'un être humain !

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Woodalf@gmail.com

Daha iyi çeviri için
7,742,888,220 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam