İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una festa nella sala 1.
super.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eravamo ad una festa nella foresta.
on faisait une fête dans la forêt.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daro' una festa nella mia nuova casa.
je ferai une fête dans ma nouvelle maison.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai pezzi di una festa nella tasca?
c'est la fête, dans votre poche ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e io farò una festa per lui.
je veux faire une petite fête.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nella taverna di jury... merda.
avec l'écurie de jury, en plus.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per questo domani farò una festa.
mais il faut gagner, ce soir. vous voulez savoir pourquoi ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benvenuta... alla festa nella mia casa.
venez. faites la fête chez moi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
niente festa nella end zone stasera.
pas de fête dans les vestiaires ce soir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sento che gary è intrappolato nella taverna
je sens que gary est piégé dans la taverne.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da quella bella festa nella villa.
c'était bien, la soirée à la villa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stai ordinando abbastanza per una festa nella piscina di snoop dogg.
tu en commandes assez pour une piscine-party de snoop dogg.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci siamo sbaciucchiati nella taverna di kripke.
on s'est roulé des pelles chez kripke ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo pomeriggio ci sara' una festa nella nostra casa di campagna.
cet après-midi, on fait une fête au manoir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fantastica festa nella villa della signora rittenhouse
"brillante fête chez mme rittenhouse"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dovevo chiamare carolyn per la festa nella jacuzzi.
je dois appeler carolyn. pour la fete avec jacuzzi.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ebbene, fanciulli e fanciulle, rifugiamoci nella taverna!
eh bien, rendons-nous à la taverne !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
farò una cosa.
voilà ce que je vais faire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da una festa nella sua casa sul lago questo weekend. tu e io, dovremmo andarci.
on devrait y aller tous les deux.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo ci sara' una festa nella nostra chiesa e mi farebbe piacere se tu venissi.
une fête est organisée juste après à l'église, et j'aimerais vraiment que tu viennes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: