Şunu aradınız:: tubi collegati alla (İtalyanca - Fransızca)

- sono collegati alla delacroy.
ils sont liés à delacroy.

collegati alla console wraith.
je me suis connecté à la console wraith.

2) fattori collegati alla situazione
2° facteurs liés à la situation

erano collegati alla mafia russa.
ils ont à voir avec la mafia russe. c'est une affaire fédérale.

i computer sono collegati alla rete in-
ces pc sont connectés au

paese apparecchi telefonici collegati alla rete
) irlande 1983 — à l'exclusion du danemark et du royaume-uni.

tutti i sensi collegati alla memoria.
les cinq sens sont reliés à sa mémoire.

eliminando i criteri collegati alla residenza;
en supprimant le critère de résidence;

questi sono solo leggermente collegati alla tavoletta.
ils ne sont qu'indirectement liés à la tablette.

- importatori collegati alla thomson television thailand
- importateurs liés à thomson television thailand:

costi collegati alla comunicazione di dati (sorveglianza)
coûts liés à la communication de données (surveillance)

- riduzione dei costi esterni collegati alla rivalorizzazione;
- la réduction des coûts externes de la revalorisation,

gli spostamenti regionali collegati alla ristrutturazione nell'industria.
les bouleversements régionaux liés aux mutations structurelles en cours dans l'industrie.

quelli a fibre ottiche? quelli collegati alla rete?
À fibre optique, reliées à internet ?

aspetti collegati alla tutela dell'ambiente, sviluppo sostenibile
aspects liés à la protection de développement durable

probabilmente collegato alla cia.
probablement lié à la cia.

biotecnologie collegate alla salute
technologies utilisées en matière de santé

azioni di formazione collegate alla
les formations liÉes À la culture

sono collegate alla stessa porta.
elles sont toutes connectées.

esportatore collegato alla jsc silvinit:
exportateur lié à jsc silvinit: