İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fiocco di neve
flocon de neige
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fiocco di neve?
blanche-neige?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ehi, fiocco di neve.
- hé, princesse.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buongiorno, fiocco di neve.
bonjour, flocon de neige.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dico bene, fiocco di neve?
pas vrai, blanche neige ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- come va, fiocco di neve?
Ça roule, flocon ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come butta, fiocco di neve?
quoi de neuf, blanche-neige ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' andata, fiocco di neve.
ii est parti, flocon de neige.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
camp non ha rapito fiocco di neve.
camp n'a pas volé flocon.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa è per te, fiocco di neve.
c'est pour toi, blanche-neige.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come le imperfezioni di un fiocco di neve.
un peu comme les imperfections d'un flocon de neige.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
renesmee: guarda, un fiocco di neve.
regarde, un flocon de neige.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- lei l'ha chiamato fiocco di neve.
- elle l'a appelée flocon.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il tuo piano fa schifo, fiocco di neve.
ton plan craint, blanche-neige.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chi e'... questo piccolo fiocco di neve?
qui est ce petit flocon de neige ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- si', o come un costosissimo fiocco di neve.
- ou un flacon de neige ruineux.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aggiungo un fiocco di neve che fa l'occhiolino.
avec un smiley clin d'oeil.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- non puo' essere lo stesso fiocco di neve!
c'est impossible que ce soit le même flocon !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la bellezza e l'armonia di un fiocco di neve!
la beauté et l'harmonie d'un flocon de neige.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
murray, ora potrai giocare con macchia e fiocco di neve.
murray, maintenant tu peux jouer avec ombre et boule de neige.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: