Şunu aradınız:: voi venite a mangiare un gelato (İtalyanca - Fransızca)

, venite a mangiare
arren ! le dîner est prêt !

venite a mangiare!
- oui.

- venite a mangiare.
- on se voit au banquet, non ?

- venite a mangiare un burrito!
- venez prendre un burrito ! - ouais.

come mangiare un gelato.
du gâteau.

vorrei mangiare un gelato
j'aimerais manger de la crème glacée

venite a mangiare con noi.
venez manger avec nous.

- voglio mangiare un gelato
- je veux manger de la glace. ah !

- venite a mangiare qualcosa.
- venez manger un morceau.

- venite a mangiare, scott.
je ne t'aime pas plus.

portarvi a mangiare un gelato. che ne dici?
sortir manger une glace.

ti andrebbe di mangiare un gelato?
rapporte-nous une bonne glace, hmm ?

a mangiare un boccone.
- chercher á manger.

a mangiare un boccone?
alors ? une bonne bouffe ?

- quindi ora posso mangiare un gelato?
Ça veut dire que je peux avoir une glace ?

a una condizione, che verrai a mangiare un gelato con me.
que tu prennes une glace avec moi. - tu as trois secondes.

"mangiare un gelato in una piazza romana.
manger une glace italienne sur une place romaine.

andiamo a mangiare un boccone.
- maintenant, allons manger un morceau.

a mangiare un frozen yogurt?
t'étais si calme au karaoké.

- andremo a mangiare un boccone.
nous irons manger un morceau.