Şunu aradınız:: per delega avuta (İtalyanca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Dutch

Bilgi

Italian

per delega avuta

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Hollandaca

Bilgi

İtalyanca

per delega

Hollandaca

voor deze,

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per delega.

Hollandaca

via mij.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

voto per delega

Hollandaca

stemming bij volmacht

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

informazioni per delega

Hollandaca

agenda algemene aandeelhoudersvergadering

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

articolo 10 voto per delega

Hollandaca

artikel 10 stemmen bij volmacht

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

anche se solo per delega.

Hollandaca

ook al was dat niet zo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

trattare in giudizio per delega

Hollandaca

pleiten bij volmacht

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non è questo che intendo per delega.

Hollandaca

dat is niet mijn idee van een volmacht.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- per delega stai facendo vedere le loro facce.

Hollandaca

- je laat hun gezichten zien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

use voto per delega (0426) dispotismo delega interorganica di funzioni

Hollandaca

use parlementaire interpellatie (0421) islamitische staat (0406) jeugdbeweging

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

d) i formulari da utilizzare per il voto per corrispondenza e per delega.

Hollandaca

d) de te gebruiken formulieren voor het stemmen per brief en bij volmacht.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nt2 nt2 nt2 nt2 votazione per appello nominale voto bloccato voto elettronico voto per delega

Hollandaca

rt rt rt rt rt anticonceptie (2806) gelijke behandeling van man en vrouw (1236) participatie van vrouwen (2826) positie van de vrouw (2826) rechten van de vrouw (1236)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

«- voto per delega bt2 procedura parlamentare votazione di bilancio use procedura di bilancio (2441)

Hollandaca

zoavo-landen use zoavo (7616+7621)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il blocco delle azioni e la complessità del voto per delega hanno inoltre un considerevole impatto sui costi del voto transfrontaliero.

Hollandaca

van aandelenblokkering en de complexiteit van het stemmen bij volmacht gaat tevens een aanzienlijk kostenverhogend effect uit op het grensoverschrijdend stemmen.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

abbiamo infatti deciso che saranno le commissioni a votare le relazioni d'iniziativa per delega dell'assemblea.

Hollandaca

in het geval van de sociale wetenschappen en nog meer van de geesteswetenschappen, bestaat een gegronde vrees, dat sommige regeringen ons niet volledig bevoegd achten, en zullen zeggen: jullie hebben niets te maken met het algemene universiteitsbeleid of het onder wijsbeleid.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le disposizioni stabilite nel presente regolamento finan­ziario in materia di controllo e di pagamento delle spese sono applicabili alle spese effettuate per delega.

Hollandaca

de bepalingen van dit financieel reglement betreffende de controle op en de betaling van de uitgaven zíjn in beginsel van toepassing op dc met overdracht van bevoegd heden verrichte uitgaven.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ma il sindaco... consapevole del suo impegno nel votare in tutte le ordinanze, ha pensato che avrebbe desiderato esprimere il suo voto per delega.

Hollandaca

maar de burgemeester, bewust van uw toewijding bij het stemmen over alle verordeningen, dacht dat u misschien wilt regelen dat uw stem bij volmacht kan worden uitgebracht.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

emanare i regolamenti che sono di competenza della bce in applicazione del trattato o per delega del consiglio dell’ ue;

Hollandaca

het vaststellen van de verordeningen van de ecb op grond van het verdrag of van delegatie door de eu-raad;

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

83-84) ; b) esecuzione da parte degli stati per delega e su istruzione della federazione (artt.

Hollandaca

83-84) ; b) uitvoering door de länder op instructie en krachtens delegatie van de bond (artt.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

0426 lavori parlamentari franchi tiratori votazione a scrutinio segreto votazione per alzata di mano votazione per alzata e seduta procedura parlamentare disciplina di voto quorum votazione per appello nominale voto bloccato voto elettronico voto per delega

Hollandaca

(0426) zone, sterling use monetaire zone (2406) zone, subtropische — (5211) zone, suez— use suezkanaal (4821) zondagswerk mt 4476 arbeidsomstandigheden en -organisatie uf werk op feestdagen uf werk op vrije dagen bt1 arbeidsduur bt2 organisatie van het werk zittingsdocument mt 0426 werkzaamheden van het parlement bt1 parlementsvergadering bt2 parlementaire procedure nt1 commissieverslag zone, tarief

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,761,911,169 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam