Şunu aradınız:: ripetutamente (İtalyanca - Hollandaca)

ripetutamente.
- herhaaldelijk.

ripetutamente!
steeds opnieuw!

- ripetutamente.
- meerdere malen, edelachtbare.

si', ripetutamente.
ja, steeds weer.

- si', ripetutamente.
- ja. meerdere keren.

- ripetutamente. - no!
herhaaldelijk.

accoltellato ripetutamente.
neergestoken.

investita. ripetutamente.
meer dan eens overreden.

fragorosamente, ripetutamente!
royaal, herhaaldelijk.

- oh, si. ripetutamente.
- een paar keer.

-certo. "ripetutamente"!
- ja, herhaaldelijk.

ho chiamato ripetutamente...
bel patton.

ha mentito, ripetutamente.
ze loog herhaaldelijk.

in sogno? ripetutamente?
in je droom, steeds maar weer?

di recente e ripetutamente.
kort geleden en vaak.

così mi dicono... ripetutamente.
- dat wordt me vaak verteld.

- lo ha contraddetto ripetutamente.
zij heeft hem herhaaldelijk tegen gesproken.

punti e spari. ripetutamente.
herhaaldelijk.

e' stata pugnalata. ripetutamente.
ze werd herhaaldelijk gestoken.

ha chiamato ripetutamente due numeri.
twee nummers zijn vaker gebeld.