Şunu aradınız:: voi fate quante foto possibili (İtalyanca - Hollandaca)

- quante foto volete?
- hoeveel wilt u er ?

hai visto quante foto?
ik heb ze van de hele familie.

- quante foto in totale?
- hoeveel foto's in totaal?

quante foto avete fatto?
hoeveel foto's heb je genomen?

e voi fate...
en jullie doen maar...

quante foto di mio padre vedi?
zie jij ergens foto's van de man?

- di quante foto stiamo parlando?
over hoeveel foto's hebben we het?

ma voi fate pure.
maar ga vooral door.

e voi fate cosi'?
- doen jullie dat ook?

- voi fate silenzio.
u houdt uw mond.

voi fate come dico io.
- dan mogen ze gaan.

pensa a quante foto col bicchiere rosso!
denk eens aan al de zatte fotomogelijkheden.

- ma voi fate dei nomi.
- ja, maar geef mij namen.

" voi fate solo ciò che fate
"jullie doen nou eenmaal wat jullie doen

foto, possibili impronte... - e un testimone incazzato.
foto, mogelijke vingerafdrukken, en een boze ooggetuige.

- voi fate schifo, ragazzi.
- dit is jullie schuld, weet je dat?

- voi fate tutto al contrario.
jullie doen alles achterstevoren

- dunque, voi fate il maestro.
u bent dus leraar?

- voi fate finta di non capire.
-u bent vreselijk oneerlijk.

anche voi fate parte dei falchi?
bent u ook van de haviken?