Şunu aradınız:: focolare (İtalyanca - Korece)

focolare
집

il focolare era di quattro cubiti e sul focolare vi erano quattro corni
그 번 제 단 윗 층 의 고 가 사 척 이 며 그 번 제 하 는 바 닥 에 서 솟 은 뿔 이 넷 이

certamente la luce del malvagio si spegnerà e più non brillerà la fiamma del suo focolare
악 인 의 빛 은 꺼 지 고 그 불 꽃 은 빛 나 지 않 을 것 이

possa la nostra felicita'... spingersi da moat cailin all'ultimo focolare.
케일린 성으로부터 우리의 행복이 퍼지길. 진심을 다하여.

harkon umber, primo del suo nome... nato da lord hother amber e lady amaryllis umber... nel 183esimo anno dopo l'avvento di aegon... presso l'ultimo focolare.
"harkon umber, first of his name, "하르콘 움버, 그 이름의 첫번째, born to lord hother umber and lady amaryllis umber 호서 움버 경과 아마릴리스 움버 부인 사이에서 in the 183rd year after aegon's landing, 아에곤의 정복으로부터 183년 뒤에 태어남.