Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
demolito
tectus
Son Güncelleme: 2022-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io stesso edificio è stato demolito
quod vi aut clam factum sit
Son Güncelleme: 2017-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avete contato le case di gerusalemme e demolito le case per fortificare le mura
et domos hierusalem numerastis et destruxistis domos ad muniendum muru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanno demolito il mio sentiero, cospirando per la mia disfatta e nessuno si oppone a loro
dissipaverunt itinera mea insidiati sunt mihi et praevaluerunt et non fuit qui ferret auxiliu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quell'uomo sia come le città che il signore ha demolito senza compassione. ascolti grida al mattino e rumori di guerra a mezzogiorno
sit homo ille ut sunt civitates quas subvertit dominus et non paenituit eum audiat clamorem mane et ululatum in tempore meridian
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha devastato come un giardino la sua dimora, ha demolito il luogo della riunione. il signore ha fatto dimenticare in sion la festa e il sabato e ha rigettato nel furore della sua ira re e sacerdoti
vav et dissipavit quasi hortum tentorium suum demolitus est tabernaculum suum oblivioni tradidit dominus in sion festivitatem et sabbatum et obprobrio in indignatione furoris sui regem et sacerdote
Son Güncelleme: 2012-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elia disse a tutto il popolo: «avvicinatevi!». tutti si avvicinarono. si sistemò di nuovo l'altare del signore che era stato demolito
dixit helias omni populo venite ad me et accedente ad se populo curavit altare domini quod destructum fuera
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che il popolo discuteva come riparare il potere del tribuno, la fortificazione della libertà che era stata demolita,
id modo plebes agitabat quonam modo tribuniciam potestatem, munimentum libertati, rem intermissam, repararent
Son Güncelleme: 2021-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: