Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
giugurta viene a roma
romam iugurtha venit
Son Güncelleme: 2014-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
giugurta (re di numidia)
iugurtha
Son Güncelleme: 2013-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
giugurta, anche se sono insegnati falsamente del
iugurtha ,tametsi regem falsa dixisse intellegebat, tamen benigne respondit
Son Güncelleme: 2019-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
giugurta, pieno di forza, voce che scorre con forte spirito
iugurtha, plenus viribus, vex valido ingenio fluit
Son Güncelleme: 2021-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la notizia della vittoria di giugurta ginevra giungeva in italia con un messo:pertanto veniva inviato in africa mario
in fundis horto altae populi frida umbra convivae laetatur
Son Güncelleme: 2022-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
attaccò allo stesso modo il resto degli ambasciatori e ne catturò la maggior parte, ma a pochi la lealtà era più cara del denaro. nella divisione, che parte della numidia confina con la mauretania, il paese è più ricco di uomini di giugurta; adherbal possedeva quell'altro nell'aspetto piuttosto che nell'uso, che era più portentoso e più adornato di edifici.
relicuos legatos eadem via aggressus plerosque capit, paucis carior fides quam pecunia fuit. in divisione, quae pars numidiae mauretaniam attingit, agro virisque opulentior, iugurthae traditur; illam alteram specie quam usu potiorem, quae portuosior et aedificiis magis exornata erat, adherbal possedit.
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: