İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
pericolo inciampo
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
pericolo
draudi
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
zone di pericolo
bīstamās zonas
Son Güncelleme: 2014-10-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
classe di pericolo
bīstamības klase
Son Güncelleme: 2014-11-16 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
indicazioni di pericolo,
briesmu norādes,
pericolo per la salute
bīstamība veselībai
“end point” di pericolo
bīstamības noteikšanas testa mērķrezultāts
simbolo(i) di pericolo,
bīstamības simbols(-i),
classe e categoria di pericolo
bīstamības klase un kategorija
Son Güncelleme: 2014-11-10 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
l’indicazione di pericolo h229:
bīstamības apzīmējumam h229:
Son Güncelleme: 2014-11-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
matrimonio in imminente pericolo di vita
laulība, ko noslēdz neilgi pirms viena laulātā nāves
pericolo di incendio o di proiezione.
uguns vai izmetes bīstamība.
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
tipo di pericolo specifico (specifichazardtypevalue)
specifisks apdraudējuma tips (specifichazardtypevalue)
Son Güncelleme: 2014-11-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
esplosivo; grave pericolo di proiezione.
sprādzienbīstams; augsta izmetes bīstamība.
esplosivo; pericolo di esplosione di massa.
sprādzienbīstams; masveida sprādzienbīstamība.
targhetta di identificazione del pericolo (etichetta)
briesmu identifikācijas plakāts (uzlīme)
l’ambiente marino è in grave pericolo.
jūras vide ir apdraudēta.
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
sasso d'inciampo e pietra di scandalo. destinati
un piedauzības akmens, un apgrēcības klints tiem, kuriem vārds ir piedauzība, un tie netic. tas viņiem arī lemts.
Son Güncelleme: 2012-05-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
e davide dice: e un inciampo e serva loro di giusto castigo
un dāvids saka: viņu galds lai tiem kļūst par slazdu un cilpu, un apgrēcību, un atmaksu.
chi ama suo fratello, dimora nella luce e non v'è in lui occasione di inciampo
kas savu brāli mīl, paliek gaismā, un viņā nav piedauzības.
come sta scritto: e un sasso d'inciampo; ma chi crede in lui non sarà deluso
kā rakstīts: lūk, es nolieku sionā piedauzības akmeni un apgrēcības klinti, un katrs, kas uz viņu tic, kaunā nepaliks. (is 8,14; 23,16)