İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
alberto g. hierro
alberto g. hierro
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucertola gigante di hierro
kanári-szigeti óriásgyík
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
el hierro ha una superficie ridotta (278 km²) con forti contrasti topografici.
el hierro kis alapterületű (278 km²), változatos domborzatú sziget.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cofinanziato dal fondo europeo di sviluppo regionale, coordinato dal itc e vi partecipano il consiglio di el hierro council e altre cinque istituzioni europee.
az „el hierro: 100%-ban megújuló energia” elnevezésű projektet az európai regionális fejlesztési alap társfinanszírozza, az itc koordinálja, és el hierro tanácsán kívül öt egyéb európai intézmény vesz részt benne.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el hierro, alla stregua delle altre isole delle canarie, dipende totalmente da fonti esterne per l’approvvigionamento energetico.
a kanári-szigetek többi szigetéhez hasonlóan el hierro is teljes mértékben külső energiaforrásokra szorul.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«el hierro, isola sostenibile» – un progetto innovativo per realizzare l’autosucienza energetica nelle isole canarie
„tegyük el hierro-t fenntarthatóvá” – innovatív projekt a kanári-szigeteken az energiaszükséglet saját forrásból történő fedezésére
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dehesa del carrizal dominio de valdepusa el hierro finca Élez guijoso jerez-xérès-sherry o jerez o xérès o sherry jumilla la mancha | |
dehesa del carrizal dominio de valdepusa el hierro finca Élez guijoso jerez-xérès-sherry tai jerez tai xérès tai sherry jumilla la mancha | |
Son Güncelleme: 2011-12-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
grazie a questo progetto sulle energie rinnovabili, l’isola di el hierro diventerà leader mondiale per l’attuazione di sistemi energetici autosufficienti basati su fonti pulite e rinnovabili, e riceverà quindi un forte impulso per uno sviluppo economico e sociale compatibile con la tutela dell’ambiente.
ez a megújulóenergia-projekt a tiszta, megújuló forrásokon alapuló önellátó energiarendszerek terén világelsővé fogja tenni el hierro szigetét, és ezáltal hozzájárul a környezetvédelemmel összhangban álló gazdasági és társadalmi fejlődés ösztönzéséhez.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: