İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
adresas : via rodeano, 71 - i-33038 san daniele del friuli (ud)
osoite : via rodeano, 71 - i-33038 san daniele del friuli (ud)
Son Güncelleme: 2010-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se dio avesse mandato ud angelo per soccorrervi, quest’angelo sarebbe in migliori panni e meglio armato che non mi vedete; pure sbandite da voi la paura, sono un uomo, un inglese disposto ad assistervi: vedete che ho unicamente un servo; ma abbiamo armi e munizione.
igazi ember-e ön vagy egy angyal? - ne aggódjon emiatt - mondtam -, ha isten egy angyalát küldené, az jobban öltözött lenne és más fegyvereket viselne. tegyék félre az aggodalmukat.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: