Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
questi lavoratori porteranno con sé le conoscenze linguistiche di cui abbiamo bisogno per commerciare con i mercati nei quali la crescita sarà ancora a due cifre negli anni a venire.
dawn iġibu magħhom illingwi li neħtieġu biex ninnegozjaw mas-swieq fejn it-tkabbir ekonomiku se jibqa’ jitkejjel b’żewġ figuri fis-snin li ġejjin.
uno stato contraente autorizza a commerciare le navi battenti la sua bandiera e soggette alle disposizioni del presente articolo solo se dispongono di un certificato rilasciato in applicazione del paragrafo 2 o 12.
stat kontraenti m’għandux jippermetti bastiment jikkummerċja taħt il-bandiera tiegħu li għalih japplika dan l-artikolu jekk ma jkunx inħareġ ċertifikat skond il-paragrafu 2 jew 12.
una delle idee di fondo era che i paesi europei avrebbero dovuto condividere un «mercato comune», per poter commerciare tra loro più facilmente.
waħda mill-ideat ewlenin kienet li l-pajjiżi tal-kee jkollhom‘suq komuni’, biex b’hekk innegozju bejniethom ikun aktar faċli.
avere una moneta unica rende più semplice commerciare, viaggiare e fare acquisti in tutta l’ue, senza dover cambiare da una valuta all’altra.
permezz tal-valuta waħda sar aktar faċli li jsir il-kummerċ u li wieħed isiefer u jixtri minn madwar l-ue kollha mingħajr ma jkollu bżonn ibiddel il-valuta.
(25) occorre stabilire i principi generali in base ai quali si possono commerciare gli alimenti e i mangimi, nonché gli obiettivi e i principi del contributo della comunità all'elaborazione di norme e accordi commerciali internazionali.
(25) huwa meħtieġ li jiġu stabbiliti l-prinċipji ġenerali li fuqhom jista'jsir negozju fl-ikel u l-għalf u l-għanijiet u l-prinċipji għall-kontribuzzjoni tal-komunità lejn l-iżvilupp ta'standards internazzjonali u ftehim ta'kummerċ.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: