Şunu aradınız:: avvertirli (İtalyanca - Norveççe)

dobbiamo avvertirli.
vi må advare dem.

devi avvertirli, abby.
du må advare dem, abby.

cercavo di avvertirli.
jeg prøvde å advare dem.

- per avvertirli. - in incognito?
anonymt?

andava ad avvertirli. certo.
- han ville ha advart dem.

allora devo tornare indietro, avvertirli.
da må jeg dra tilbake. advare dem.

basterà solo qualche parola per avvertirli.
det er alt som trengs. si det.

vuoi assicurarti di avvertirli al telefono, non appena...
du kunne ikke nevnt det - over telefonen, så fort som mulig...

dobbiamo avvertirli di controllare la dispensa del ristorante.
vi bør be dem sjekke lagerrommet i restauranten.

lanci una boa con messaggio per avvertirli del nostro atterraggio.
send ut en meldings-bøye, og si at vi landet på grunn av et nødsignal.

allora... ho chiesto al signor litsky di avvertirli entrambi.
jeg ba mr. litsky informere begge om det.

non possiamo dare questa mazzata alla gente senza prima avvertirli.
du vet at vi ikke kan tvinge dette på folk uten advarsel.

cosa vorresti chiamare i tuoi, e avvertirli che gertie non vi tratta bene?
skal du klage forforeldrene dine at gertie ikke behandler deg vel?

forse avrei dovuto avvertirli prima, dei rinforzi contro l'offensiva.
kanskje jeg skulle advart dem tidligere om at forsterkninger kommer.

- no, vado ad avvertirli che arrivero' un po' in ritardo, torno subito.
jeg løper bare bort og sier at jeg blir sen. - snart tilbake.

se programmano un assalto su grande scala contro gli ac, devo andare all'esterno per avvertirli.
-se på meg nå.

avevano una rete di satelliti in orbita, proprio come noi... per avvertirli se gli usa avessero lanciato i loro missili.
de hadde et nettverk av satellitter i bane, akkurat som oss, for å advare dem hvis usa sendte raketter.

vogliono che io scopra l'identità della ragazza per potersi mettere in comunicazione con i genitori e avvertirli che la figlia è viva e sta bene.
hvis jeg kan identifisere jenta kan jeg la foreldrene vite at hun er i live.

- e ad avvertirlo che i persiani sono in marcia.
-...om at perserne er på frammarsj.