Şunu aradınız:: folgore (İtalyanca - Norveççe)

la folgore plasmatica.
plasmalynet.

ma lo sceriffo era una folgore
¶ but the sheriff got him quicker, yee-yahoo ¶

funziona, è la folgore celeste!
hold deg i nærheten av meg, faye! yamamomos kommer!

- ricevuto, porpora folgore mormore.
- forstått, purple fluffer murder.

ma lo sceriffo era una folgore - littlejoe
¶ but the sheriff got him quicker ¶ yahoo!

i tuoi uomini sono veloci come la folgore.
dere er raske som lyn.

e la folgore li colpì per la loro iniquità.
men da ble de rammet av lynet for sin urettferdighet.

e la folgore vi colpì mentre stavate guardando.
men da ble dere rammet av lynet, mens dere stod der og stirret.

sarò veloce come la folgore... silenzioso come la notte.
jeg er en kurer så rask som lynet, stille som natten selv.

il suo aspetto era come la folgore e il suo vestito bianco come la neve
og han var som et lyn å se til, og hans klædning var hvit som sne;

la folgore del castigo umiliante li colpì per quel che si erano meritati.
så tok den fornedrende straffs tordenskrall dem, for det de hadde fortjent.

egli disse: «io vedevo satana cadere dal cielo come la folgore
da sa han til dem: jeg så satan falle ned fra himmelen som et lyn.

trasgredirono l'ordine del loro signore. li colpì una folgore mentre ancora guardavano,
men de satte seg ut over herrens bud, og så tok tordenskrallet dem, med åpne øyne,

come la folgore viene da oriente e brilla fino a occidente, così sarà la venuta del figlio dell'uomo
for som lynet går ut fra øst og skinner like til vest, således skal menneskesønnens komme være.

quando avrò affilato la folgore della mia spada e la mia mano inizierà il giudizio, farò vendetta dei miei avversari, ripagherò i miei nemici
når jeg hvesser mitt lynende sverd og tar dommen i min hånd, da vil jeg føre hevn over mine fiender og gjengjelde dem som hater mig;

il suo corpo somigliava a topazio, la sua faccia aveva l'aspetto della folgore, i suoi occhi erano come fiamme di fuoco, le sue braccia e le gambe somigliavano a bronzo lucente e il suono delle sue parole pareva il clamore di una moltitudine
hans legeme var som krysolitt, hans ansikt skinte som lynet, hans øine var som ildsluer, hans armer og ben var som blankt kobber å se til, og lyden av hans ord var som et veldig drønn.

adesso... muoviti o ti folgoro.
nå ... du flytter eller jeg sjokkere deg.