İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
anagrafe reddituale
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
anagrafe
cartório
Son Güncelleme: 2014-01-24 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Wikipedia
ufficio anagrafe
Son Güncelleme: 2013-04-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
era all'anagrafe.
ele está no departamento de registos.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
iscrizione in anagrafe
recenseamento
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
l'ufficio anagrafe.
o cartório.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
e neanche all'anagrafe.
também não há no registo civil.
ufficiale di anagrafe delegato
oficial de registros delegado
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
- con l'anagrafe pazienti.
informação de paciente.
era un impiegato dell'anagrafe.
parabéns.
non risulta neanche all'anagrafe.
É que este giglio também não constava no registo civil.
anagrafe della citta' di waterville
16h01 2101 - sala dos registos da cidade de waterville
- e' un impiegato dell'anagrafe?
- você trabalha no recenseamento?
anagrafe degli italiani residenti all'estero
registro dos italianos residentes no exterior
Son Güncelleme: 2016-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
deve solo essere registrato all'anagrafe cittadino.
os amigos e família estão aqui também rosemary.
- ll mio nome all'anagrafe è "dante".
- eu? o meu nome próprio é dante.
Son Güncelleme: 2016-10-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
anagrafe nascite dal 1964 al 1973. nascite dal 1974 al 1983
nascimentos de 1964 a 1973 nascimentos de 1974 a 1983
controlla le scuole pubbliche e private e l'anagrafe.
verifica escolas públicas e privadas e registos de nascimento.
e' madeline, dobbiamo andare di nuovo all'anagrafe.
É a madeline. devíamos voltar ao detran.
secondo l'anagrafe, salomina e i suoi genitori vivono qui.
de acordo com o registo, a salomina e os pais dela vivem aqui.
mi dispiace, ma questo e' l'ufficio dell'anagrafe,
sinto muito. aqui é o detran.