Şunu aradınız:: espetta (İtalyanca - Portekizce)

espetta
karunakarvakiti

espetta quì.
espere aqui.

È compito di coloro che presentano i progetti elaborare previsioni convincenti dei lororisultati attesi espetta alla commissione decidere, in base alla proposta progettuale e al suocostocomplessivo,selastrategia propo-staeirisultatiattesisiadattanoin maniera economicamente efficiente agli obiettivi della politica comunitaria.
compete aos proponentes prever os seus resultados de forma convincente e à comissão decidir, com base na proposta de projecto plenamente orçamentada, se a abordagem proposta e osresultados previstosseinserem de umaformarentável nos objectivos das políticas comunitárias.

le forniture devono corrispondere esattamente olle prescrizioni tecniche previste nel capitolato speciale. esse devono essere conformi sotto ogni espetto ei disegni, computi metrici, modelli, campioni, calibri ed alni requisiti che sono previsti dall'appalto e che devono essere tenuti a disposizione del committente o dell'appaltatore per l'identificazione per tutta la durate dell'esecuzione dell'appalto.
os fornecimentos devem satisfazer em todos os aspectos as especificações técnicas estabelecidas nas condições espedais e devem respeitar em todos os aspectos as peças desenhadas, levantamentos topo­gráficos, modelos, amostras, padrões e outros requi­sitos do contrato, que serão mantidos à disposição da entidade adjudicante ou do fiscal para efeitos de identificação durante todo o período de execução.