Şunu aradınız:: gurda il tempo in italia (İtalyanca - Portekizce)

ho passato molto tempo in italia.
todo aquele tempo em itália, e eu a trabalhar como um louco o dia todo.

e il tempo in famiglia?
e o tempo com a família?

passiamo il tempo in allegria
assim rimos todo o dia

c'è il tempo in tv!
- na tv dá o tempo.

# il tempo in cui lei è via #
a qualquer momento, ela vai-se embora...

com'e' il tempo in arizona?
judy: como estÁ o tempo no arizona?

cioe', eccetto il tempo in galera.
não, conto com a minha própria prisão.

starai tutto il tempo in silenzio?
estás a dar-me o tratamento de silêncio?

- gia' finito il tempo in cortile?
o trabalho no pátio está feito?

- passi tutto il tempo in florida?
estiveste toda a vida na florida?

cercheremo di ripartire il tempo in modo equo.
procederemos a uma repartição equitativa.

- voglio usare il tempo in modo efficiente.
só tento usar o nosso tempo de forma eficiente.

lo e' tutto il tempo, in realta'.
todo o tempo é, na verdade.

dice di aver trascorso tutto il tempo in spiaggia.
disse que esteve na praia o tempo todo.

# tutto il tempo # # in ogni modo, si'! #
sempre o tempo todo

cose che riguardano il tempo in cui ero nell'esercito.
algumas coisas sobre o meu tempo nas forças armadas.

e'una storia vecchia come il tempo, in realtà.
É uma história muito velha.

e' stato qui tutto il tempo in cui eri prigioniera.
ele estava aqui o tempo todo quando estavas presa.

# e dura sempre troppo il tempo in cui lei è via #
e ela fica sempre fora durante muito tempo a qualquer momento, ela vai-se embora

dobbiamo gestire il tempo in cui la flotta entra nel porto.
temos de gerir o tempo da frota entrar no porto.